Skip to article frontmatterSkip to article content
Site not loading correctly?

This may be due to an incorrect BASE_URL configuration. See the MyST Documentation for reference.

Rentkammer Terminology

These terms appear in the case files’s Designatio Actorum (contents list) and throughout the documents in the case file.

General Rentkammer Case File Terms

Term in case file

English explanation

Amt

Local administrative office responsible for implementing decisions, gathering reports, and supervising villages within its district.

beweglichen Vermögen

personal property, personal assets

Ausweisung

The formal allocation or assignment of land, often state- or forest-owned, to private individuals.

Colon

A hereditary or long-term leaseholder of a rural holding under territorial law.

Com. K. Resolution
Communicirte Kammer-Resolution

“Communicated Chancery Resolution”; a resolution that has been officially transmitted to the concerned parties or local office.

Conc. K. Rescript
Concept eines Kammer-Rescripts

“Concluded Chancery Rescript”; a finalized written decision of the chancellery, formally issued and entered into the record.

Designatio Actorum

A formal register or contents list of documents in a case file, listing submissions, reports, resolutions, and receipts in chronological order.

Einlieger

A lodger or dependent inhabitant without independent landholding, residing on another person’s property.

Forstdepartement

Administrative department responsible for state forests, forest land, and forestry matters.

Forstgrund

Forest land belonging to the state or territorial authority.

hiesiges Amt

“The local office here”; refers to the Amt with jurisdiction over the matter at hand.

Kammercasse

The chamber treasury; the financial office responsible for receiving fees and issuing receipts.

Kammercassenquittung

A receipt issued by the chamber treasury acknowledging payment.

Michaelmas

the feast day of Saint Michael, September 29; often used as a customary date for rents, payments, or legal/administrative terms.

Neubauer

A newly established settler or smallholder granted a new holding or building site.

No. (Hausnummer)

The official house or holding number within a village.

Oberförster

Senior forester; a high-ranking forestry official responsible for oversight and reporting.

Rentkammer

The territorial chamber responsible for fiscal administration, land tenure, state domains, forests, and payments in Schaumburg-Lippe; it functioned as both an administrative authority and a decision-making body for land allocations and fees.

Res: Cam:

Abbreviation for Resolution der Cammer; a decision issued by the Rentkammer.

Rescript

A written decision or order issued by a superior authority in response to a petition or report.

Resolution

A formal ruling or determination made by the competent authority, often following review of petitions and reports.

Specification

A detailed written description or itemized list, often accompanying a drawing or report.

Vorstellung

A formal petition or submission addressed to an authority, requesting a decision, approval, or action.

Zeichnung

A drawing or plan, usually depicting land, boundaries, or building sites.

Land Measurement

Land Measurement Terms

Land Measurement Term

English explanation

Quadratruthe / Quadrat-Ruthe

square rod; a unit of area.

Ruthe / Rute

a historical rod or perch used as a survey measure; in land records, often part of an area measurement, especially as Quadratruthe (“square rod”).