Skip to article frontmatterSkip to article content
Site not loading correctly?

This may be due to an incorrect BASE_URL configuration. See the MyST Documentation for reference.

Report on Krückeberg’s Petition to Sell Site No. 18 in Berenbusch, September 1850

First page

First page

Second page

Second page

third page

third page

Transliteration

[2GR Stempel]

Ad N.C. 4386.

[text on left side of page] Exp. 13/9 50
pro act. — 3
u. ins. — 4
7

[Text on right side of page]
gg
Re.

Citentur der Colon Krückeberg von Berenbusch N. 18 und der Schuster Wilhelm Meyer von Evesen auf 16. d. M. Morgens 11 Uhr. Bberg 12/9 1850
[unreadable signature]
Egger, R.

[unclear:] Citentur ... am Amte 16.
Sept. 1850.

Erschienen der Colon Krückeberg N. 18 von Berenbusch und der Schuster Einlieger Wilhelm Meyer auf N. 41 zu Röcke, welche nach Mittheilung der von ersterem bei F[ürstlicher] R[ent]Kammer eingebrachten Vorstellung wegen Verkaufs seiner Stätte an den Wilhelm Meyer zu vernehmen gaben wie folgt:

Wilhelm Meyer habe die Stätte nebst allem Zubehör zu dem Preise von 550 Rthlr gekauft. Zur Bezahlung des Kaufpreises habe er ein baares Vermögen von 100 Rthlr, außerdem wolle er die auf der Stätte ruhenden älteren Schulden ad 250 Rthlr übernehmen und 200 Rthlr von dem Colone Witte Nr. 13 in Eilsen aufleihen, welcher sich hierzu schon bereit erklärt habe.

Der Umfang der Stätte sey in dem an die Kammer gerichteten Gesuche richtig angegeben. Der Garten liege unmittelbar beim Hause und sey dieses zu 400 Rthlr versichert. Die Lasten der Stätte bestehen in Folgendem:

  1. 1 Rthlr 1 gl Dienstgeld,

  2. __ 10 gl 2 d Rottzins

  3. __ 6 mgl __ Mahlschweingeld

  4. __ 1 gl __ Michaelisschatz

  5. ein Rauchhuhn

  6. [?] gl 2 d Contribution

  7. Gemeinde-, Kirchen- und Schullasten.

Sie wollen um Bestätigung des Kaufbriefs gebeten haben.

v. g. u. [unterschr.?]
Krückeberg
Meier

In fidem
König, Ass[essor].

Cont. ibidem et eodem.

Nachträglich stellte Käufer Meyer den Antrag, zu seiner Sicherstellung nach Genehmigung des Contracts edictales zu erlassen.
A. u. f.
[initials/signatures]

[left side of page]

An Fürstliche Rentkammer

Unterthänigster Bericht des Amts Bückeburg

Verkauf der Krückebergschen Stätte Nro. 18 in Berenbusch betr.

B. Pr. 1314.
ad
N. C. 4368
v. l.
Exp. 19/9 50

[accounting entries, uncertain] taxa 12 gl
[...] 3 „
Stgl. 3 „
[...] 3 „
Stgl. 1 „
[...] 3 „
[...] 2 „
27 gl

Aufges.[etzt?]

[right side of page]

Bei Rücksendung des Gesuchs des Colons Krückeberg N. 18 zu [Evesen struck-through; under it: Berenbusch], um Genehmigung eines über seine Stätte abgeschlossenen Kaufvertrags, verfehlen wir nicht, Fürstlicher Rentkammer das in Abschrift anbeigebogene Protocoll vom 16. d. M. gehorsamst vorzulegen und finden bei Gewährung des angebrachten Gesuchs Etwas nicht zu erinnern.

Bburg, 17/9 1850.

Fürstl. Bückeb. Amt.

Translation

[2-groschen stamp]

Ad N.C. 4386.

[text on left side of page]
Exp. 13/9 50
pro act. — 3
u. ins. — 4
7

[Text on right side of page]

Re.

Let the colon Krückeberg of Berenbusch No. 18 and the shoemaker Wilhelm Meyer of Evesen be summoned for the 16th of this month, 11 o’clock in the morning.

Bückeburg, 12 September 1850
[unreadable signature]
Egger, R.

[unclear:] Let them be summoned ... at the office, 16 September 1850.

There appeared the colon Krückeberg No. 18 of Berenbusch and the shoemaker and lodger Wilhelm Meyer, at No. 41 in Röcke, who, after communication of the petition submitted by the former to the Princely Rentkammer concerning the sale of his holding to Wilhelm Meyer, gave the following statement:

Wilhelm Meyer had purchased the holding, together with all appurtenances, for the price of 550 reichsthalers. For payment of the purchase price he had cash assets of 100 reichsthalers; in addition, he wished to assume the older debts resting on the holding, amounting to 250 reichsthalers, and to borrow 200 reichsthalers from the colon Witte No. 13 in Eilsen, who had already declared himself willing to do this.

The extent of the holding was correctly stated in the petition addressed to the Chamber. The garden lay immediately by the house, and the latter was insured for 400 reichsthalers. The burdens of the holding consisted of the following:

  1. 1 reichsthaler 1 good groschen service money,

  2. __ 10 good groschen 2 pfennigs Rottzins,

  3. __ 6 mariengroschen __ milling-pig due,

  4. __ 1 good groschen __ Michaelmas tax,

  5. one smoke hen,

  6. [?] good groschen 2 pfennigs contribution,

  7. municipal, church, and school burdens.

They wished to have requested confirmation of the purchase deed.

Read aloud, approved, and [signed?]

Krückeberg
Meier

In witness thereof,
König, Ass[essor].

Continued at the same place and on the same date.

Subsequently, the purchaser Meyer made the request that, for his security, after approval of the contract, edictal notices should be issued.

A. u. f.
[initials/signatures]

[left side of page]

To the Princely Rentkammer

Most humble report of the Bückeburg Office

Concerning the sale of the Krückeberg holding No. 18 in Berenbusch.

B. Pr. 1314.
ad
N. C. 4368\ v. l.
Exp. 19/9 50

[accounting entries, uncertain]

taxa 12 gl
[...] 3 „
Stgl. 3 „
[...] 3 „
Stgl. 1 „
[...] 3 „
[...] 2 „
27 gl\

Written up / entered [?]

[right side of page]

In returning the petition of the colon Krückeberg No. 18 at [Evesen struck through; beneath it: Berenbusch], requesting approval of a purchase contract concluded concerning his holding, we do not fail to submit most obediently to the Princely Rentkammer the protocol of the 16th of this month, attached here in copy, and we find nothing to object to in granting the petition presented.

Bückeburg, 17 September 1850.

Princely Bückeburg Office.